Ευαγγέλιο της Κυριακής: ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Η/ 34 – 38,ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Θ/ 1 – 1

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Η/ 34 – 38 Καί προσκαλεσάμενος τόν όχλον σύν τοίς μαθηταίς αυτού είπεν αυτοίς Όστις θέλει οπίσω μου ακολουθείν, απαρνησάσθω εαυτόν καί αράτω τόν σταυρόν αυτού, καί ακολουθείτω μοι.
35 ός γάρ άν θέλη τήν ψυχήν αυτού σώσαι, απολέσει αυτήν ός δ άν απολέση τήν εαυτού ψυχήν ένεκεν εμού καί τού ευαγγελίου, ούτος σώσει αυτήν. 36 τί γάρ ωφελήσει άνθρωπον εάν κερδήση τόν κόσμον όλον, καί ζημιωθή τήν ψυχήν αυτού; 37 ή τί δώσει άνθρωπος αντάλλαγμα τής ψυχής αυτού; 38 ός γάρ εάν επαισχυνθή με καί τούς εμούς λόγους εν τή γενεά ταύτη τή μοιχαλίδι καί αμαρτωλώ, καί ο υιός τού ανθρώπου επαισχυνθήσεται αυτόν όταν έλθη εν τή δόξη τού πατρός αυτού μετά τών αγγέλων τών αγίων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Θ/ 1 – 1

1 Καί έλεγεν αυτοίς Αμήν λέγω υμίν ότι εισί τινες ώδε τών εστηκότων, οίτινες ου μή γεύσωνται θανάτου έως άν ίδωσι τήν βασιλείαν τού Θεού εληλυθυίαν εν δυνάμει.

Ερμηνευτική απόδοση Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Η/ 34 – 38

34 Καί αφού προσεκάλεσε τά πλήθη τού λαού μαζί μέ τούς μαθητάς του, είπεν εις αυτούς Εκείνος πού θέλει νά γίνη οπαδός μου καί νά μέ ακολουθή ως μαθητής μου, άς διακόψη κάθε φιλίαν καί σχέσιν πρός τόν διεφθαρμένον υπό τής αμαρτίας εαυτόν του καί ας λάβη τήν σταθεράν απόφασιν νά υποστή δ εμέ όχι μόνον πάσαν θλίψιν καί δοκιμασίαν, αλλά καί θάνατον σταυρικόν ακόμη, καί τότε άς μέ ακολουθή μιμούμενος τό παράδειγμά μου.

35 Μή διστάση δέ κανείς νά κάμη τάς θυσίας αυτάς. Διότι, όποιος θέλει νά σώση τήν ζωήν του, θά χάση τήν πνευματικήν καί μακαρίαν καί αιωνίαν ζωήν. Όποιος όμως χάση καί θυσιάση τήν ζωήν του διά τήν ομολογίαν καί υπακοήν του εις εμέ καί τό ευαγγέλιόν μου, αυτός θά σώση τήν ψυχήν του εν τώ μέλλοντι βίω, όπου θά κερδήση τήν αιωνίαν μακαριότητα.

36 Εκείνη δέ η σωτηρία είναι τό πάν. Διότι τί θά ωφελήση τόν άνθρωπον, εάν κερδήση όλον αυτόν τόν υλικόν κόσμον, καί εις τό τέλος χάση τήν ψυχήν του, η οποία ως πνευματική καί αιώνια δέν συγκρίνεται μέ κανέν από τά υλικά τού φθαρτού κόσμου αγαθά; 37 Ή εάν ένας άνθρωπος χάση τήν ψυχήν του, τί θά δώση ως αντάλλαγμα, μέ τό οποίον θά εξαγοράση αυτήν από τήν αιωνίαν απώλειαν;

38 Ορισμένως δέ θά χάση τήν ψυχήν του εκείνος, πού δέν θά υποστή δ εμέ τάς θυσίας αυτάς. Διότι οποιοσδήποτε εντραπή εμέ καί τούς λόγους μου επηρεαζόμενος από τάς περιφρονήσεις καί τούς χλευασμούς τών ανθρώπων τής γενεάς αυτής, πού απεστάτησεν από τόν πνευματικόν της νυμφίον καί είναι αμαρτωλός, αυτόν θά τόν εντραπή καί ο υιός τού ανθρώπου καί θά τόν αποκηρύξη ως μή ιδικόν του, όταν θά έλθη μέ τούς αγίους αγγέλους περιβεβλημένος τήν δόξαν τού Πατρός του.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Θ/ 1 – 1

1 Καί έλεγεν εις αυτούς Σάς λέγω αληθινά, ότι υπάρχουν μερικοί από αυτούς, πού στέκονται έδω, οι οποίοι δέν θά δοκιμάσουν θάνατον, προτού νά ίδουν, μετά τήν κάθοδον τού Αγίου Πνεύματος, νά καταλύεται, μέ τήν καταστροφήν τών Ιεροσολύμων καί τού ναού των καί μέ τόν διασκορπισμόν τού Ισραήλ, η Παλαιά θεία τάξις καί διαθήκη διά νά θεμελιωθή μέ δύναμιν ακαταγώνιστον καί υπερφυσικήν η Νέα θεία τάξις εν τώ κόσμω, τήν οποίαν θά εκπροσωπή η Εκκλησία ως άλλη βασιλεία τού Θεού επί τής γής.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει Περισσότερα από τον συγγραφέα

Αφήστε μια απάντηση

Κέντρο Προτιμήσεων Απορρήτου

Σχετικά με τα cookies

Τί είναι το cookie;
Ο όρος «cookie» αναφέρεται σε ένα μικρό αρχείο δεδομένων που αποτελείται αποκλειστικά από μια σειρά πληροφοριών σε μορφή κειμένου, το οποίο ο ιστότοπος μεταφέρει στο πρόγραμμα πλοήγησης ιστού που βρίσκεται στο σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας, είτε προσωρινά καθ’ όλη τη διάρκεια της επίσκεψής σας, είτε μερικές φορές για μεγαλύτερες περιόδους, ανάλογα με τον τύπο του cookie. Τα cookies εκτελούν διάφορες λειτουργίες (για παράδειγμα, σας ξεχωρίζουν από τους άλλους επισκέπτες του ίδιου ιστοτόπου ή θυμούνται ορισμένα πράγματα για εσάς, όπως τις προτιμήσεις σας) και χρησιμοποιούνται από τους περισσότερους ιστότοπους για να βελτιώσουν την εμπειρία σας ως χρήστη τους.
Κάθε cookie είναι μοναδικό για το πρόγραμμα πλοήγησής σας και περιέχει ορισμένες ανώνυμες πληροφορίες. Ένα cookie συνήθως περιέχει το όνομα του πεδίου από όπου προήλθε το cookie, τη «διάρκεια ζωής» του cookie καθώς και μία τιμή (συνήθως με τη μορφή ενός τυχαίως παραχθέντα μοναδικού αριθμού).
Τύποι cookies
Οι βασικοί τύποι των cookies που ενδεχομένως να χρησιμοποιούν οι ιστότοποι περιγράφονται παρακάτω
• Cookies επίσκεψης (session cookies)
Πρόκειται για προσωρινά cookies που παραμένουν στο αρχείο των cookies του προγράμματος πλοήγησης της συσκευής σας μόνο κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας και διαγράφονται όταν κλείσετε το πρόγραμμα πλοήγησης.
• Μόνιμα cookies (persistent cookies)
Αυτά παραμένουν στο αρχείο των cookies του προγράμματος πλοήγησης της συσκευής σας ακόμα και αφότου κλείσει το πρόγραμμα πλοήγησης, μερικές φορές για ένα έτος ή και παραπάνω (η ακριβής διάρκεια παραμονής εξαρτάται από τη διάρκεια ζωής κάθε cookie). Τα μόνιμα cookies χρησιμοποιούνται όταν ο διαχειριστής του ιστοτόπου ενδεχομένως χρειάζεται να γνωρίζει ποιος είστε για παραπάνω από μία επισκέψεις (π.χ. για να θυμάται το όνομα χρήστη σας ή τις προτιμήσεις σας ως προς την παραμετροποίηση του ιστοτόπου).
• Cookies πρώτου μέρους (First-party cookies)
Πρόκειται για cookies που εγκαθίστανται στο πρόγραμμα πλοήγησης και/ή στο σκληρό δίσκο της συσκευής σας από τον ιστότοπο τον οποίον επισκέπτεστε. Αυτό περιλαμβάνει την ανάθεση ενός μοναδικού αναγνωριστικού κωδικού σε εσάς με σκοπό την παρακολούθηση της πλοήγησής σας στον ιστότοπο. Οι διαχειριστές ιστοτόπων συχνά χρησιμοποιούν cookies πρώτου μέρους για τη διαχείριση των επισκέψεων και για σκοπούς αναγνώρισης.
• Cookies τρίτων μερών (Third-party cookies)
Πρόκειται για cookies που χρησιμοποιούνται από τρίτα μέρη, όπως π.χ. κοινωνικά δίκτυα, για να παρακολουθούν τις επισκέψεις σας στους διάφορους ιστότοπους στους οποίους διαφημίζονται. Ο διαχειριστής του ιστοτόπου δεν έχει έλεγχο σε αυτά τα cookies τρίτων μερών.
Τα cookies σε αυτό τον ιστότοπο και πώς να τα διαχειριστείτε
Σε αυτόν τον ιστότοπο, χρησιμοποιούμε τα cookies για να βελτιώσουμε την εμπειρία της χρήσης του ιστοτόπου από τους επισκέπτες του. Η λειτουργία του ιστοτόπου θα επηρεαστεί σημαντικά αν απενεργοποιήσετε ή αν δεν αποδεχθείτε την χρήση των cookies.
Ακολουθούν πληροφορίες σχετικά με τα cookies τρίτων μερών που χρησιμοποιούμε σε αυτόν τον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου απενεργοποίησής τους και της επίδρασης της απενεργοποίησης στη λειτουργία του ιστοτόπου. Αν επιθυμείτε περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων τύπων cookies, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ελέγχου ή διαγραφής τους, παρακαλούμε επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.aboutcookies.org .
Cookies της Google Analytics
Τα cookies της υπηρεσίας Google Analytics είναι cookies ανάλυσης/καταγραφής απόδοσης που μας επιτρέπουν να συλλέγουμε ανώνυμες πληροφορίες για το πώς οι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπό μας. Αυτά τα cookies μπορούν να μας ενημερώνουν σχετικά με το πόσοι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπο, την ώρα και τη διάρκεια της πρόσβασης, ενώ επίσης παρέχουν πληροφορίες για τον τρόπο πλοήγησης των επισκεπτών στα διάφορα σημεία του ιστοτόπου. Αυτές οι πληροφορίες μας βοηθούν να βελτιώσουμε τον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί ο ιστότοπός μας. Είναι ανώνυμες πληροφορίες και δεν περιέχουν προσωπικά δεδομένα.
Οι πληροφορίες που συλλέγονται από τα cookies της Google Analytics σχετικά με τον ιστοτόπό μας μεταφέρονται και αποθηκεύονται στους διακομιστές της Google σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της Google.
Για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με την υπηρεσία Google Analytics, παρακαλούμε κάντε κλικ στο https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την παρακολούθηση από την υπηρεσία Google Analytics κάνοντας κλικ στο https://tools.go ogle.com/dlpa ge/gaoptout?hl =en=GB
Αν απενεργοποιήσετε αυτά τα cookies η χρήση του ιστοτόπου από εσάς δεν θα καταμετρείται, ούτε θα χρησιμοποιείται στα στατιστικά στοιχεία που συλλέγουμε για να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες που παρέχουμε μέσω του ιστοτόπου. Η λειτουργία του ιστοτόπου δεν θα επηρεαστεί.
Cookies από παρόχους υπηρεσίας βίντεο (Google, Vimeo, DailyMotion κλπ)
Οι πάροχοι αυτοί μπορεί να τοποθετήσουν cookies στη συσκευή σας, αν παρακολουθείτε στον ιστότοπό μας βίντεο τα οποία μας παρέχουν ως εξωτερική υπηρεσία.
Αν απενεργοποιήσετε αυτά τα cookies, ενδεχομένως να μην μπορείτε να δείτε τα ενσωματωμένα βίντεο από τον ιστότοπό μας.
Cookies από κοινωνικά δίκτυα
Τα κοινωνικά δίκτυα τρίτων μερών μπορούν να τοποθετήσουν cookies στη συσκευή σας αν επιλέξετε να μοιραστείτε υλικό από τον ιστότοπό μας με αυτά, κάνοντας κλικ σε ένα από τα ενσωματωμένα πλήκτρα με τίτλο «Κοινή χρήση» (share).
Αν απενεργοποιήσετε αυτά τα cookies, η λειτουργία «Κοινή χρήση» (share) δεν θα είναι διαθέσιμη.

Advertising

Analytics

Other